Mario už toho má dost a přišel se Bowserovi postavit. A na žádné pasti, pasti, pastičky už nemá náladu!

Tentokrát se Hlas Upřímných trailerů podívá na ten nejzapomenutelnější film o Hulkovi všech dob.  

Králíček Jojo byl jedním z úspěšných filmů roku 2019, a dokonce obdržel Oscara za nejlepší adaptovaný scénář. Ve videu od Vanity Fair vystupuje jeho režisér Taika Waititi a herec Stephen Merchant, který si ve filmu zahrál roli agenta gestapa, a společně rozebírají jednu z jeho zábavných i znepokojivých scén. Viděli jste Králíčka Jojo? Jak se vám film líbil?

Carbot Animations přichází s další videoherní sérií a tentokrát si bere na paškál novou hitovku, Elden Ring od From Software. A vezmeme to rovnou od začátku.

Video popisuje vývoj nového italského pouštního tanku, který se měl vyrovnat britským konkurentům. Povíme si vše o jeho vývoji, vlastnostech a osudu.

Chystá se třetí sezóna populárního seriálu Sexuální výchova. Patříte mezi fanoušky a nemůžete se dočkat? Zkuste si chvíli zkrátit balicími hláškami a britským přízvukem hlavních představitelů.

Tajemný host na straně Davidova týmu. Má u sebe Fern Britton a Richarda E. Granta. U Leeho je Sanjeev Bhaskar a Martin Clunes. Poznámky: Morrisův tanec je tradiční anglický lidový tanec. Provozuje se ve skupinách (většinou mužských), v choreografii se uplatňují rekvizity jako hole, dýmky nebo šátky. Jako hudební doprovod slouží akordeon, flétny nebo housle. Doktor Martin je britský seriál, ve kterém Martin Clunes hraje hlavní roli. Richard E. Grant si ve filmu o skupině Spice Girls s názvem Spice World zahrál manažera skupiny.

Hvězda životopisného snímku Rocketman Taron Egerton vypráví, jaké to je přátelit se s Eltonem Johnem. Od narozeninových dárků přes přezdívky až po sny o společném turné, na které by přizval i Courteney Cox. Poznámka: Drag name (v titulcích jako drag jméno) je obvykle umělecké jméno drag queen.

Zachránil Mel Vernona před katastrofou, pomohl Davidovi z nouze, anebo byli s Darou za úchyly? V Davidově týmu jsou Vernon Kay a Dara Ó Briain. A Hádat bude Lee společně s Rhodem Gilbertem a Denise van Outen.

Příštích pár Klenotů nás pomalu provede od konce 50. let lety šedesátými, takže se připravte na černobílou klasickou retro jízdu :).  „Diana“ je píseň slavného Paula Anky, kterou nahrál roku 1957 ve studiu Don Costa v New Yorku. Text byl prý inspirován dívkou jménem Diana Ayoub, do které se zakoukal na mších v kostele. Ačkoliv se song dostal nejvýše na 2. místo hitparády Billboard, celkově se prodalo přes devět milionů kopií, čímž ovládl špici žebříčku nejprodávanějších kopií R&B singlů.  Písničku můžete znát i s českým textem od Zdeňka Borovce v podání například Milana Chladila nebo Kotvalda s Hložkem.

Helena Bonham Carter i Michelle Williams mají zkušenosti se ztvárněním skutečných osob na filmovém plátně, jak se může člověk na něco takového připravit? Ve druhém videu přijde řeč na nezvyklou celebritu, malpu hnědou jménem Crystal, která už hrála v celé řadě filmů. A v posledním videu se rozebírá postavení žen v zábavním průmyslu a především velmi rozdílné platové podmínky pro muže a ženy, s čímž měla Michelle Williams v roce 2018 poměrně výraznou osobní zkušenost. Vedle obou hereček sedí na pohovce ještě scenárista Russel T. Davies a tanečnice Oti Mabuse.

Velikonoce jsou nejvýznamnějším křesťanským svátkem. Ačkoliv je můžeme slavit mnoha různými způsoby, všechny se tak nějak točí kolem malovaných vajec. Jak tato tradice vznikla? A kde se vzal velikonoční zajíček?

John Oliver byl nedávno hostem v talkshow Jimmyho Fallona a společně si zahráli hru, na kterou potřebujete nějakého chytrého hlasového asistenta, v jejich případě Alexu od Amazonu. Jak se asi od Olivera dalo čekat, nebude k ní proto úplně shovívavý… Vysvětlivky: Max Headroom je britská fiktivní postava, která měla být „první počítačově vygenerovanou televizní hvězdou“. Grumpy Cat byla kočičí internetovou celebritou; proslavila se svým mrzutým výrazem. „Lednička“ Perry, vlastním jménem William Anthony Perry, je bývalým hráčem amerického fotbalu, který roku 1985 hrál za tým The Chicago Bears. Přezdívku dostal díky své rozměrnosti.  

Červené telefonní budky bývaly symblem Británie, ale vzhledem k malé poptávce pomalu chátrají a mizí. Na mnoha místech jim ovšem našli nové využití – umístili do nich defibrilátory. Tom vám teď vysvětlí, jak taková instalace probíhá a na závěr si rovnou vyzkouší i použití tohoto přístroje. Poznámka: AED je zkratka pro automatizovaný externí defibrilátor.

Hlas Upřímných trailerů se nám rozhodl zrekapitulovat rok 2020, hranou adaptaci knihy Zjevení.

Před zhruba sto lety představil německý architekt Herman Sörgel plán, jak propojit Evropu s Afrikou a získat obrovská nová území k osídlení. Stačila by taková drobnost, snížit hladinu Středozemního moře o pár set metrů. Tom ve videu rozebírá, na jaké problémy tento velmi ambiciózní plán narážel.

Co kdyby se postavy z Fortnite pustily do stavařiny?

Dnešní tajemný host je Eamonn. Ke kterému ze tří soutěžících patří? S Leem jsou v týmu Tom Allen a Vicki Pepperdine. V Davidově týmu jsou Geoff Norcott a Esme Young. Poznámky: Když Geoff mluví o tom, jestli Eamonn Toma fotil, odkazuje na toto video o složce lichotivých fotek, které má Tom (možná) přichystané pro policii pro případ, že by se ztratil. A když Lee říká Esme: „Že to říkáš zrovna ty,“ odkazuje tím na toto video, kde Esme popisuje, jak (možná) jezdila na motorce nahoře bez.

Loni jsme pro vás přeložili Záhadu Waitrose, letos tu od stejné firmy máme vánoční romantiku… Tak dejte vědět, která reklama se vám líbila víc. 

Už vás taky gentrifikovali, nebo je u vás svět ještě v pořádku? Bon ben voilà je komediální pořad švýcarské veřejnoprávní televize, ve formě skečů si dělá legraci z každodenního života, moderních výdobytků a světa kolem nás. Jako první ukázku z tvorby švýcarských komiků jsem pro vás vybrala něco, co vám bude povědomé, pokud bydlíte v kterémkoli větším českém (případně zahraničním) městě. Dejte vědět do komentářů nebo pomocí hvězdiček, jestli vás skeč zaujal. Pokud bude mít úspěch, ráda z jejich tvorby ještě něco v budoucnu přeložím.

Na téma elektronického hlasování a voleb přes internet Tom mluvil už v roce 2015 na kanálu Computerphile. V roce 2019 se k tomuto tématu opět vrací, tentokrát na svém vlastním kanálu, a zdůrazňuje, že ani stále známější blockchain a další nové technologie neřeší základní požadavky na úspěšné volby.

Německo je oblíbenou zemí pro mafiány z celého světa. Nikdo se jich tam totiž neptá, proč platí velké částky v hotovosti a kde k tak velké sumě přišli. Řešením by bylo zavedení horní hranice pro platební styky v hotovosti, ale do toho se německé vládě nechce. Je tedy jisté, že Německo v nejbližší době nebude rušit hotovost a přecházet po vzoru Švédska pouze na bezhotovostní platby. Podle Olafa Scholze mají Němci prostě až moc rádi hotovost.

Podoba atomových orbitalů, která odpovídá současným vědeckým poznatkům, se brání našim intuitivním představám o fungování světa. Proto je také těžké atomy zobrazit pochopitelnou formou, aniž bychom vše výrazně nezjednodušovali. Kanál MinutePhysics nabízí nový přístup k této problematice.

Co se vlastně stane, když vyhrajete? A jak někomu podat nabitou zbraň? Poznámka: Ben dostane kuře kvůli hlášce/rýmovačce, která je do češtiny těžko přeložitelná: „Winner, winner, chicken dinner,“ doslova „Vítěz, vítěz, kuřecí večeře.“

Bezdomovectví je v USA dlouhodobý problém, který se stále zhoršuje. Navíc je pravděpodobné, že ho ještě výrazněji zhorší následky pandemie. Vyrovnat se s touto citlivou problematikou zkoušely různé státy už různými opatřeními, ale bez úspěchu. Jak se k tomuto problému tedy postavit do budoucna?

Postavy v komiksech často umírají. A v podstatě ještě častěji jsou oživovány!

Znáte to, abyste splnili vše, co hra nabízí, musíte často sesbírat někdy až absurdní množství různých blbin. Ale někdy se to opravdu nehodí.

Většina z nás zná legendu o Mulan buď z animované pohádky, nebo nedávno uvedeného filmu. Ani v jednom však nepředstavili její příběh tak, jak byl původně vyprávěn.

Líbila se vám Liga spravedlnosti z roku 2017? Pokud ne, tak to vás čtyřhodinový Snyderův střih asi moc nenadchne. Co na něj říkají naši hrdinové Batman a Superman?